SEARCH
MOVEMENTS
10 篇posts
柬埔寨工作見習週誌第五週：12/27–12/31“I believe that the school must represent present life-life as real and vital to the child as that which he carries on in the home, in the neighborhood, or on the playground.”
柬埔寨工作見習週誌第四週：12/20–12/24Cambodia Job Shadowing Weekly Journal — Week Four: December 20–24
回溯柬埔寨首都金邊發展的進程，深受戰爭和紅色高棉種族滅絕悲劇的傷害，柬埔寨正在逐步重建自己，並經歷了幾年的經濟增長。戰後由於城市發展，20年來，柬埔寨首都金邊的人口增加了兩倍，許多人從外省農村移居，希冀能找到更好的生活條件（？），不幸的是，這些人往往無法在首都支付租金。這些人與他們預期的財富相去甚遠，這座城市正在努力吸收這些負擔不起首都租金的新居民，然而這樣的城市擴大，使得全金邊有近300個不穩定地區，兒童和家庭生活身處極端貧困狀態，且被邊緣化在首都郊區的貧民窟。這個截至2020年擁有1672 萬人口的國家仍然是東南亞和世界上最貧窮的國家之一。“Travel isn’t always pretty. It isn’t always comfortable. Sometimes it hurts, it even breaks your heart. But that’s okay. The journey changes you; it should change you. It leaves marks on your memory, on your consciousness, on your heart, and…
柬埔寨工作見習週誌第二週：12/6–12/10Here is the full English translation of the article:
柬埔寨工作見習週誌第一週：11/29–12/4Cambodia Job Shadowing Weekly Journal — Week One: November 29 – December 4
2021年，法國思辨之夜以「Proches 」（近身）為題，同時延續前幾屆思辨之夜的主題——2018年「讓想像力奪權」、2019年「面向數位浪潮」、2020年「與自然共生」，探討於全球社會劇烈變化，所產生的驟變浪潮。This article was published on 8 February 2021 in ARTCO Today: https://artouch.com/art-views/review/content-33723.html
2020年是世界陷入挑戰的一年，COVID-19 全球大流行 使得各產業受到不少衝擊，危機狀態使得全球化面臨轉 向的進程，美術館也不例外地受到影響，除了過去常年 美術館擴張的現象也逐漸趨緩外，正於解構其傳統營運 方式與重建新發展、新工作模式的過程。This article was published in ARTCO Monthly & Investment, Issue 340 (January 2021): https://bit.ly/47Tv5OD
過去的幾十年，建立博物館的現象在全球各地蓬勃發展，尤其各國家指標性城市紛紛新建或擴建新星級的博物館建築，儼然博物館成為城市重要的標誌。不僅如此，博物館建築對於城市公民生活與文化認同，以及帶動城市發展與旅遊業所帶來的經濟增長，扮演至關重要的角色。儘管近年全球經濟受不同的危機而有所影響，卻不減博物館的擴張，以及與博物館相關的全球藝術品市場仍舊盛行的跡象。This article was published in ARTouch & Investment, Issue 337 (October 2020): https://bit.ly/4v9hHA8
在約旦，旅行到了第三天，Mutaz問我要不要去RSCN (The Royal Society for the Conservation of Nature)（註一）看看，二話不說地就答應了，說著「Yallah! (يلا) 我們去吧！」On my third day of traveling in Jordan, Mutaz asked me if I wanted to go visit the RSCN (The Royal Society for the Conservation of Nature) (Note 1). I agreed without a second thought, saying: "Yallah! (يلا) Let's go!"
自由與民主在生命中是理所當然。讀著課本中邁向民主進程的過程，息息相關卻如此遙遠，自由與民主給予我們意識說話的權力。而在秋意到來的日子，翻著幾週觀影後的隨記，思考並回憶著蒙古友人分享蒙古國邁入民主化的歷史，想著，於是翻起一張張旅行時的照片。Freedom and democracy often feel like something we take for granted in life. Reading about the processes of democratization in textbooks, they seem both deeply connected to us and yet distant. Freedom and democracy grant us the awareness and the…
